Установил его без проблем и все работает прекрасно, но на английском языке
Установка простая, всего один фаил, а значит и переводить особо нечего
Но стоило мне тронуть, хотя одно слово, то ту же начались проблемы
В начале мода есть строчка Shows a list of which members have been online that day
Перевожу ее, удаляю мод или пытаюсь залить уже на установленный, то мод как бы ставиться, но не одной буквы нет, просто белая полоса, где стоит мод и больше не чего нет
Понял, что так его не переведешь
Нашел куда он прописывает слова, которые отображаются на главной
Это в папке русского языка 1, фаил forums_public_boards
В самом конце он прописывает несколько строчек английские, которые и отображаются на главной странице форума
Перевожу их и вроде все замечательно и все работает
Но тут же обнаружил ошибку форума
Не возможно зайти на главной странице форума в раздел на последние сообщения или же в разделе если нажимать на тему
Где отображаеться
# Тема: Для обсуждения
# Автор: Admin
Удаляешь мод и все прекрасно работает
Так понимаю, что переводить вообще не реально
Так как же быть, что мы не сможем ставить английские моды и переводить их на русский ?
Может кто подскажет, как и что нужно сделать, чтобы он работал на русском языке ?
Вот сам мод, который у меня не пошел с переводом
Может это один такой, а может все, больше я их не пробовал
Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на использование файлов cookie, а также с нашим положением о конфиденциальности Политика конфиденциальности и пользовательским соглашением Условия использования.
Вопрос
Док
Столкнулся с такой проблемой
Взял простой мод "Кто был сегодня на форуме"
Установил его без проблем и все работает прекрасно, но на английском языке
Установка простая, всего один фаил, а значит и переводить особо нечего
Но стоило мне тронуть, хотя одно слово, то ту же начались проблемы
В начале мода есть строчка Shows a list of which members have been online that day
Перевожу ее, удаляю мод или пытаюсь залить уже на установленный, то мод как бы ставиться, но не одной буквы нет, просто белая полоса, где стоит мод и больше не чего нет
Понял, что так его не переведешь
Нашел куда он прописывает слова, которые отображаются на главной
Это в папке русского языка 1, фаил forums_public_boards
В самом конце он прописывает несколько строчек английские, которые и отображаются на главной странице форума
Перевожу их и вроде все замечательно и все работает
Но тут же обнаружил ошибку форума
Не возможно зайти на главной странице форума в раздел на последние сообщения или же в разделе если нажимать на тему
Где отображаеться
# Тема: Для обсуждения
# Автор: Admin
Удаляешь мод и все прекрасно работает
Так понимаю, что переводить вообще не реально
Так как же быть, что мы не сможем ставить английские моды и переводить их на русский ?
Может кто подскажет, как и что нужно сделать, чтобы он работал на русском языке ?
Вот сам мод, который у меня не пошел с переводом
Может это один такой, а может все, больше я их не пробовал
_IM__Members_Online_Today_0.9.3.zip
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах
12 ответов на этот вопрос
Рекомендуемые сообщения
Присоединиться к обсуждению
Вы можете ответить сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы ответить от своего имени.