Українські мовні файли (IP.Board 2.2.2)

[mrMad-Cat]

Мод: Українські мовні файли (IP.Board 2.2.2)

Категория: Локализации

Совместимость: 2.2.x

Описание:

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/////////українські мовні файли для IP.Board 2.2.2//////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////Автори перекладу на рідненьку:////////////////////

////////козак mrMad-Cat (www.mrMad-Cat.kiev.ua)//////////////

/Павло Рикмас (ака шПійон) ( Hutir.Info /rykmas@gmail.com)/

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////

 

===========================================================

У складі також присутні мовні файли для основних модифікацій:

*Extended Reputation System for 2.2.2 ( XT Reputation System )

*Thanks mod ( http://www.ibresource.ru/db/770/ )

*ibProArcade v3.3.0 ( http://www.ibresource.ru/db/795/ ) (переклад ще не повний, перекладена тільки основна частина)

*Кто был сегодня для 2.1.х (він же і для 2.2.х) ( http://www.ibresource.ru/db/663/ )

*Отправка СМС с форума by Frike ( http://www.ibresource.ru/db/878/ )

*D22-Shoutbox v1.1.2 ( http://forums.dscripting.com/index.php?aut...mp;showfile=126 )

*Та деяких інших модифікацій.

Якщо у вас не стоїть ця модифікація, нічого страшного в цьому немає. Працювати все буде добре і так.

 

===========================================================

-Переклад базується на перекладах для попередніх версій інших авторів.

-По можливості, усі знайдені помилки і неточності були випрвлені.

-При виявлені помилок і неточностей повідомте мене будь ласка.

 

===========================================================

-Про те, як встановлювати ці файли, дивіться на форумі http://www.ibresource.ru/.

-Нагадую, що це лише мовні файли, тобто форум буде перекладено на 95%. Не перекладеними залишаться тільки підсвічування кнопок, Допомога по форуму, та можливо ще декілька зовсім дрібних і не замітних речей. Їх перекладати трохи складніше, і вам це прийдеться робити вручну.

 

mrMad-Cat with respect

 

Подробнее...

Скачать

[ZeTiX]

как поставить дополнительный Укринский язык ??

[mrMad-Cat]

Создать язык во вкладке Внешний Вид в админке на базе любого другого.

На фтп в папке forum/cache/lang_cache/ появится новая папка. В неё залить файлы вместо тех что там есть.

 

Не забудте, что если у вас есть какие-то моды с языковыми файлами связаные, то все изменения надо делать во всех языках учитывая специфику построения языковых файлов. К сожалению я пока-что не переработал языковые файлы на новый лад типа:

$lang = array (
....
'cs_posts' => "повідомлень",
....
);

вместо более грамосткого:

....
$lang['cs_posts']  = "повідомлень";
....

Вот это и надо учитовать когда ставите новые моды.

[LaSet]

а не можна було перекласти чистий/оригінальний файл?

 

при принаймі почистити перез викладанням сюди

[ka81]

для 2.3.6 планується??

[mrMad-Cat]

LaSet вперёд! )) Я на протяжении двух лет инсталировал около 50 разных модов по ходу переводя всё. При этом первые 30 я ставил вообще особо не понимая что я делал. Так что искать где там лищние пару строчек смысла не вижу. Я это сделал исключительно по своей доброй воле потому что куча людей писало мне в аську и на почту с просьбами это сделать.

 

Если у кого етсь желание обновить перевод - пожалуйста. У меня сейчас нет времени и особого желания увы, хотя в душе и хотелось бы.

Как я уже говорил версию от 2.2.2. легко доделать до 2.3.5. Достаточно добавить новое в старые файлы и долго не париться. На самом деле файлы хотя и содержат строки для модов, довольно окуратные и чистые и 100% рабочие.