Дата на русском

[SQR-T]

Как перевести дату ту которая внизу на русский язык?

К примеру у меня сейчас:

10th October 2005 - 03:27

А надо:

10 Октябрь 2005 - 03:27

 

Я читал хелп который идёт с форумом, там пишут что мол надо в каком-то скрипте поменять "eng" на "rus"...в общем я так нечего и не понял...

[Farmazon]

ipsclass.php очень большой и сюда не влезет. какая конкретно часть нужна?

 

а lang_global.php вот:

<?php

$lang = array (

//2.1.4 - for IDM when released
'idm_header'			=> "Файловый архив",

// registered
'licensed_to'			=> "Лицензия зарегистрирована на: ",

//2.1.3
'ajax_topicstate'		=> "Измененное состояние темы (открыта/закрыта) при просмотре форума",
'ajax_topicdesc'		=> "Изменено описание темы при просмотре форума",
'ajax_topictitle'		=> "Изменен заголовок темы при просмотре форума",

// For BBCODE
'bbcode_wrap_html'		=> "HTML",
'bbcode_wrap_sql'		=> "SQL",
'bbcode_wrap_quote'		=> "Цитата",
'bbcode_wrap_code'		=> "Код",
'bbcode_img_alt'		=> "Изображение",


//2.1.2
'mailto_erroronforums'	=> "Ошибка на форумах",
'stats_sec'				=> "сек.",
'stats_queries'			=> "запросов",
'myass_chars'			=> "Вы ввели слишком мало символов для поиска",
'global_guestname'		=> "Гость",

//2.1.2 - LOFI Additions
'lofi_noperm'					=> "Вы не имеете доступ к просмотру этой страницы",
'lofi_attach'					=> "Нажмите для просмотра прикрепленного файла",
'lofi_fullversion'				=> "Полная версия: ",
'lofi_maintext'					=> "Это текстовая версия — только основной контент. Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, ",
'lofi_clickhere'				=> "нажмите сюда",
'lofi_posts'					=> "сообщений",
'lofi_replies'					=> "ответов",
'lofi_please'					=> "Страницы:",
'lofi_pinned'					=> 'Важно: ',
'lofi_moved'					=> 'Перемещено: ',


//2.1

'global_unregistered' => "Гость",
'global_open_menu' => "Открыть меню",
'global_pm_title'  => 'Новое личное сообщение',
'global_pm_sent'   => 'Отправлено',
'global_pm_read'   => 'Прочитать',
'global_pm_from'   => 'От',
'global_page_jump' => 'Перейти к странице',
'ajax_loading_msg' => 'Загрузка. Пожалуйста, подождите...',
'au_reading' => '(%s) — читает...',
'au_posting' => '(%s) — отвечает...',


'global_forum_title' => "Форумы",
'rss_calendar' => 'Календарь:',
'myass_title' => 'Помощник',
'myass_drag'  => 'Нажмите и задержите для перемещения этого окна',

'time_seconds_ago' => '%s секунд назад',
'time_less_minute' => 'минуту назад',
'time_minutes_ago' => '%s минут назад',
'time_less_hour' => 'час назад',
'time_hours_ago' => '%s часов назад',
'time_less_day' => 'день назад',
'time_days_ago' => '%s дней назад',
'time_less_week' => 'неделю назад',
'time_weeks_ago' => '%s недель назад',


// build #003
'program_code' => "Код",
'list'		   => "Список",
'queries' => "запросов",
'sec' => "сек.",

//2.0.2
'blog'=> "Блоги",
'myblog'=> "Ваш блог",

//2.0

'pmp_title' => "Вам новое личное сообщение от",
'pmp_read_in_window' => "Открыть в этом окне",
'pmp_read_new_window' => 'Открыть в новом окне',
'pmp_part1' => ', пользователь группы',
'pmp_part2' => ', имеет',
'pmp_part3' => 'сообщений на форуме.',

'global_lofi' => "Текстовая версия",
'global_timeisnow' => "Сейчас",
'global_skinselector' => "Выбор стиля",
'global_language'	 => "Язык",
'gallery'	=> "Галерея",
'time_today' => "Сегодня",
'time_yesterday' => "Вчера",
'tpl_gotolast' => 'На последнюю страницу',
'tpl_gotofirst' => 'На первую страницу',
'tpl_next' => "Следующая страница",
'tpl_prev' => "Предыдущая страница",
'resend_val' => 'Проблемы с активацией?',
'email_address' => 'E-mail адрес',

///

//rc1

'fj_redirect' => " (Переадресация форума)",
'tb_toplist' => "Топ",

//Added in 1.2

'tpl_jump'	   => "Перейти на страницу...",
'tpl_q1'		 => "Введите номер страницы, на которую хотите перейти.",
'tpl_pages'	  => "страниц",

'sf_bytes' => " байт",
'sf_mb'	=> " мегабайт",
'sf_k'	 => " килобайт",

'bi_markread' => "Отметить форум прочитанным?",
'bi_markallread' => "Отметить все подфорумы прочитанными?",
'err_select'   => "Выбрать все",

'err_title'  => "Данные сообщения успешно сохранены!",
'err_expl'   => "Данные следующего сообщения успешно сохранены. Иногда случается, что при нажатии на кнопку «Назад» заполненные в поля данные теряются, поэтому вы можете скопировать текст и только потом вернуться на предыдущую страницу.",


'bbc_help' => 'BB-коды форума',

'ml_revalidate' => "Отправка письма для активации повторно",
'tt_golast' => "К последнему сообщению",
'tt_gounread' => "К первому непрочитанному сообщению",
'tt_poll_vote' => "Проголосуйте в опросе",
'tt_poll_null' => "Просмотр результатов (вы будете лишены права голоса)",
'tt_poll_show' => "Просмотр результатов (перед добавлением вашего голоса)",
'tt_poll_svote' => "Вернуться назад и просмотреть ответы опроса",


'mb_disabled' => "Это меню отключено",

'sj_title'  => 'Перейти на сайт',
'sj_home'   => 'Главная страница',
'sj_search' => 'Поиск',
'sj_help'   => 'Помощь',
'er_links'  => "Ссылки",


// Added in 1.1a

'live_chat' => "Чат",

// Added in B3

'fj_subforums' => 'подфорумы',
'ps_page'	  => "Страницы:",
'ps_first'	 => 'Первая',
'ps_last'	  => 'Последняя',
'ps_next'	  => 'Следующая',
'ps_previous'  => 'Предыдущая',

//--- End B3 additions ---

'mod_cp'  => "Панель модератора",

'tb_help' => "Помощь",
'tb_search' => "Поиск",
'tb_mlist'  => "Пользователи",
'tb_calendar' => "Календарь",

'gzip_on' => "GZIP включен",
'gzip_off' => "GZIP выключен",

'l_qb' => 'Помощник',
'view_new_posts' => "Новые сообщения",

'your_cp'					=>	"Личные данные",


'bb_tool_tip'  => "Обзор новых сообщений со времени вашего последнего посещения, список администраторов и т.д.",
'cp_tool_tip'  => "Изменение личных данных, работа с личными сообщения и т.д.",


'find_user_names' => "Поиск по именам",
'opens_new_window' => "(открыть в новом окне)",


'warn_offline' => "(Offline)",

'all_emoticons' => "Показать все",

'jmp_go'  => "ОК",
'forum_jump' => "Переход по форумам",

'yes' => "Да",
'no'  => "Нет",

'ct_size' => "РАЗМЕР",
'ct_lrg'  => "Большой",
'ct_sml'  => "Маленький",
'ct_lest' => "Огромный",

'ct_font' => "ШРИФТ",
'ct_arial' => "Arial",
'ct_times' => "Times",
'ct_courier' => "Courier",
'ct_impact'  => "Impact",
'ct_geneva'  => "Geneva",

'ct_color'  => "ЦВЕТ",
'ct_blue'   => "Синий",
'ct_red'	=> "Красный",
'ct_purple' => "Фиолетовый",
'ct_orange' => "Оранжевый",
'ct_yellow' => "Желтый",
'ct_grey'   => "Серый",
'ct_green'  => "Зеленый",

'msg_full' => "<span id='highlight'>Ящик с личными сообщениями ПЕРЕПОЛНЕН!</span>",

ba_edit => "Изменить",
ba_delete => "Удалить",

submit_li					=>	"Войти",
quote_text					=>	"Цитата",
pass					=>	"Пароль",
thanks					=>	"Спасибо",
forum_read					=>	"Форум отмечен прочитанным",
guest_stuff					=>	"Здравствуйте, гость",
offline_title					=>	"Форум закрыт",
you_last_visit					=>	"Ваше последнее посещение:",
code_sample					=>	"Образец кода",
transfer_you					=>	"Подождите, сейчас вы будете перемещены...",
new_posts					=>	"Новые сообщения",
admin_login					=>	"Вход администратора",
you_running_time					=>	"Ваше последнее действие:",
admin_cp					=>	"Админцентр",

M_1					=>	"Январь",
M_2					=>	"Февраль",
M_3					=>	"Март",
M_4					=>	"Апрель",
M_5					=>	"Май",
M_6					=>	"Июнь",
M_7					=>	"Июль",
M_8					=>	"Август",
M_9					=>	"Сентябрь",
M_10				=>	"Октябрь",
M_11				=>	"Ноябрь",
M_12				=>	"Декабрь",

D_0					=>	"Воскресенье",
D_1					=>	"Понедельник",
D_2					=>	"Вторник",
D_3					=>	"Среда",
D_4					=>	"Четверг",
D_5					=>	"Пятница",
D_6					=>	"Суббота",



name					=>	"Имя",
register					=>	"Регистрация",
'logged_in_as'					=>	"Вошли как: ",

msg_new					=>	"Личных сообщений: %s",
offline					=>	"Форум временно закрыт",
log_out					=>	"Выход",
dont_wait					=>	"Или нажмите сюда, если не хотите ждать",
stand_by					=>	"Подождите...",
your_messenger					=>	"Личные сообщения",
log_in					=>	"Вход",
);
?>

[G*g]

ipsclass.php очень большой и сюда не влезет. какая конкретно часть нужна?

нуна вся функция get_date, и почему у тебя класс $this не работает. какая версия форума?

 

в файле языка сделай следующую замену:

'M_1'					=>	"Январь",
'M_2'					=>	"Февраль",
'M_3'					=>	"Март",
'M_4'					=>	"Апрель",
'M_5'					=>	"Май",
'M_6'					=>	"Июнь",
'M_7'					=>	"Июль",
'M_8'					=>	"Август",
'M_9'					=>	"Сентябрь",
'M_10'					=>	"Октябрь",
'M_11'					=>	"Ноябрь",
'M_12'					=>	"Декабрь",

'D_0'					=>	"Воскресенье",
'D_1'					=>	"Понедельник",
'D_2'					=>	"Вторник",
'D_3'					=>	"Среда",
'D_4'					=>	"Четверг",
'D_5'					=>	"Пятница",
'D_6'					=>	"Суббота",

(надеюсь понял что менять и на что).

 

это походу уже наши так криво делали, что тупо синтакс не соблюдали.

[Farmazon]

	function get_date($date, $method, $norelative=0, $full_relative=0)
{$date_en['M_1'] = "/January/";
$date_en['M_2'] = "/February/";
$date_en['M_3'] = "/March/";
$date_en['M_4'] = "/April/";
$date_en['M_5'] = "/May/";
$date_en['M_6'] = "/June/";
$date_en['M_7'] = "/July/";
$date_en['M_8'] = "/August/";
$date_en['M_9'] = "/September/";
$date_en['M_10'] = "/October/";
$date_en['M_11'] = "/November/";
$date_en['M_12'] = "/December/";

$date_ru['M_1'] = "Января";
$date_ru['M_2'] = "Февраля";
$date_ru['M_3'] = "Марта";
$date_ru['M_4'] = "Апреля";
$date_ru['M_5'] = "Мая";
$date_ru['M_6'] = "Июня";
$date_ru['M_7'] = "Июля";
$date_ru['M_8'] = "Авгутса";
$date_ru['M_9'] = "Сентября";
$date_ru['M_10'] = "Октября";
$date_ru['M_11'] = "Ноября";
$date_ru['M_12'] = "Декабря";

$date_en['D_0'] = "/Sunday/";
$date_en['D_1'] = "/Monday/";
$date_en['D_2'] = "/Tuesday/";
$date_en['D_3'] = "/Wednesday/";
$date_en['D_4'] = "/Thursday/";
$date_en['D_5'] = "/Friday/";
$date_en['D_6'] = "/Saturday/";

$date_ru['D_0'] = "Воскресенье";
$date_ru['D_1'] = "Понедельник";
$date_ru['D_2'] = "Вторник";
$date_ru['D_3'] = "Среда";
$date_ru['D_4'] = "Четверг";
$date_ru['D_5'] = "Пятница";
$date_ru['D_6'] = "Суббота";

	if ( ! $date )
	{
		return '--';
	}

	if ( empty($method) )
	{
		$method = 'LONG';
	}

	if ($this->offset_set == 0)
	{
		// Save redoing this code for each call, only do once per page load

		$this->offset = $this->get_time_offset();

		if ( $this->vars['time_use_relative'] )
		{
			$this->today_time	 = gmdate('d,m,Y', ( time() + $this->offset) );
			$this->yesterday_time = gmdate('d,m,Y', ( (time() - 86400) + $this->offset) );
		}	

		$this->offset_set = 1;
	}

 

версия форума 2.1.7

 

замену вышенаписанного сделал

 

 

 

Спсибо! Получилось! А вот как убрать скобочки, в которых пишется дата:

 

{Среда}, 11 {Апреля} 2007, 13:06

 

запихнуть все вместо апострофов ' в кавычки "

И так всё в кавычках стоит...

[Wyllf]

для 2.2.2 подходит вариант 1.

а как с днями, не понял

зарание спасибоо

[Wyllf]

аууууууууууууу