Пофиксить дату завершения события

[fnm]

Наблюдается отсутствие локализации даты окончания многодневного события:

Дата события: 1 Май 2006 до 9 May 06 (Многодневное событие)

Вроде как относится к шаблону calendar_choose_date_range

Нашел также в файле cache/skin_cache/cacheid_2/skin_calendar.php

// <ips:calendar_choose_date_range:desc:>
//===========================================================================
function calendar_choose_date_range($days="",$months="",$years="",$end_days="",$end_months="",$end_years="") {
...
<tr>
			 <td><b>{ipb.lang['fv_range_ends']}</b></td>
	   <td>
		   <select name="end_day">
			   $end_days
		   </select>  
		   <select name="end_month">
			   $end_months
		   </select>  
		   <select name="end_year">
			   $end_years
		   </select>
	   </td>
</tr>

 

Как корректно пофиксить эту багу?

[fnm]

Я так понимаю что даты для периодического события генерятся здесь:

sources/action_public/calendar.php (стр. 1056)

 else if ( $form_type == 'range' )
{
	$this->output .= $this->ipsclass->compiled_templates['skin_calendar']->calendar_choose_date_range(
	   $this->get_day_dropdown($nd), $this->get_month_dropdown($nm), $this->get_year_dropdown($ny),
	   $this->get_day_dropdown($fd), $this->get_month_dropdown($fm), $this->get_year_dropdown($fy)  );
}

Но код выглядит так, что язык вывода должен быть одинаковым для дат начала и окончания периода, но это не так..

 

Переменные - параметры функци calendar_choose_date_range() заполняются в том же файле но выше:

$_unix_from = explode('-', gmdate('n-j-Y', $event['event_unix_from'] - $convert_hours ));
if( $convert_hours && $event['event_unix_to'] )
{
	$event['event_unix_to'] -= $convert_hours;
}
$_unix_to   = explode('-', gmdate('n-j-Y', $event['event_unix_to']  ));

$nd = $_unix_from[1];
$nm = $_unix_from[0];
$ny = $_unix_from[2];

$fd = $_unix_to[1];
$fm = $_unix_to[0];
$fy = $_unix_to[2];

Всё выглядит так, что даты должны быть одного формата и языка, тем не менее это не так.

Есть идеи/подсказки?

[fnm]

Я некорректно объяснил проблему?

Или это действительно сложно реализовать?

[fnm]

Никто ниасилил?

Тогда тему закрываем...