Помогите с переводом

[incompris]

скрин

Почти всё перевёл ... не могу только найти где переводится "My Assistant"

Если вам не трудно подскажите в каком файле и какой строке искать.

Заранее благодарен

[serhij]

lang_buddy.php

[incompris]

lang_buddy.php

да тут всё переведено а толку... всё равно ми асист

 

<?php

$lang = array (

//2.1.3
'nonew_pms_myass'			=> "У Вас нет новых или непрочитанных сообщений",

// 2.1

'tab_info' 					=> 'Информация',
'tab_posts' 				=> 'Новые сообщения',
'tab_search' 				=> 'Поиск',
'tab_pms'					=> 'Личные Сообщения',
'tab_newpms'				  => 'НОВЫЕ Личн. Сообщения',
'legend_forum' 				=> 'Информация о форуме',
'legend_post'				  => 'Информация о сообщении',

// Old

'page_title'			   	=> "Помощник",  
'log_in_needed' 			=> "Требуется войти",
'no_guests'	 			=> "Эта функция недоступна для гостей.<br /><br />Пожалуйста зарегистрируйтесь",
'log_in'					=> "Авторизация",
'lin_name'				  => "Имя пользователя",
'lin_pass'				  => "Пароль",

'reg_text'				  =>  "Для использования этой функции необходимо быть зарегистрированным пользователем.",


'reg_link'				  => "Регистрация",

'close_win'	 			=> "Закрыть окно",
'refresh'	   			=> "Обновить окно",

'show_me'	   			=> "Показать...",

'sm_today_posters'   		=> "20 активных пользователей сегодня",
'sm_all_posters'	 		=> "20 самых активных пользователей",
'sm_forum_leaders'   		=> "Администрация форума",
'sm_todays_posts'			=> "Активные темы сегодня",
'sm_my_last_posts'   		=> "10 ваших последних сообщений",

'while_away'		 		=> "Пока вас не было...",
'no_new_posts'	   		=> "Новых сообщений не появилось",

'new_posts'				  => "Появилось %s новых сообщений.",
'view_link'				  => "Просмотр",
'my_replies'				=> "%s Ответов в ваших темах.",
'none'					  => "0",
'search_forums'				=> "Поиск по форуму...",
'search_help'				  => "Поиск в разделе помощь...",
'go'			   			=> "Ок!",

);

?>

[SpeeN]

lang_global смотрите

[incompris]

спасибо нашёл

 

Скрин

Не совсем по теме... но связано с моим переводом

Подскажите где ошибку исправить

в "Автор" должно быть написанно GhostDragon, а там Гость

Пасибо

[SpeeN]

Так на всём форуме отображается ваш ник?

[incompris]

Так на всём форуме отображается ваш ник?

нет только в этом месте (в галерее)

[incompris]

так, что никто не знает?