Вопрос по PHP и внешнему виду форума

[Kvendi]

Здравствуйте. Изначально задача следующая:

нужно под аватаром вывести некую информацию (это все сделано) но:

есть строка :

$author['field_1']

чтобы её вывести как я понял надо написать {$author['field_1']} (точнее я её не вывожу, а включаю в некую ссылку на изображение) н омне необходимо заменить все пробелы в этой строке на символы подчеркивания. Как я понимаю в PHP это будет выглядеть как str_replace(' ','_',$author['field_1']) так ?

а как теперь использовать этот результат в выводе? ведь написать в шаблоне форума str_replace(' ','_',$author['field_1']) нельзя, написать str_replace(' ','_',{$author['field_1']}), то парсер просто выведет эту строку... так ккак правильно быть ?

Логично, наверно, сначала некой переменной присвоить значение результата str_replace(' ','_',$author['field_1']), но если в шаблоне написать

$kk = str_replace(' ','_',$author['field_1']);

То ошибка.

[h8)u]

Думаю, стоит посмотреть файл topic.php (и остальные, если нужно выводить поле не только в топике) и в нем сделать обработку этого поля, а не насиловать шаблоны.