бэкап->ошибка

[ARIMANES]

вобщем нужно востановить форум БД реснул но при заходе под каким либо старым пользователем выдает:

 

 

mySQL query error: select id, name, members_display_name, members_created_remote, email, mgroup, member_login_key, ip_address, login_anonymous

from ibf_members

where LOWER(name)='полотенчико'

 

SQL error: Illegal mix of collations (cp1251_general_ci,IMPLICIT) and (latin1_swedish_ci,COERCIBLE) for operation '='

SQL error code:

Date: 31.5.2007, 9:00

 

 

как это исправить подскажите плз..?