Русификация Invision Download Manager 1.1.2

[Bibliotekar]

Проект закрыт, все кто принял участие, получили обещанное

[sM1Le]

Bibliotekar, наверное, плохо искали.

У меня, например, есть полный перевод как пользовательского интерфейса, так и администраторского.

[Bibliotekar]

Bibliotekar, наверное, плохо искали.

У меня, например, есть полный перевод как пользовательского интерфейса, так и администраторского.

 

Я конечно понимаю, что в сети есть те кто давно имеет перевод, текста там не так уж и много. Вот у меня досих пор просят разные переводы, а покупать почти никто не хочет, поэтому я и решил пусть каждый вложит по немногу своих знаний вместо WMZ

Этот перевод все получат бесплатно!

[sM1Le]

Распространение исходных файлов платного ПО запрещено.

 

Это относится не только к IP.Board, но и IP.Gallery, IP.Blog, IP.Downloads — тексты админ-интерфейса данных продуктов не были вынесены в отдельные языковые файлы. Все, что можно распространять, это lang-файлы, которые находятся в директории ./cache/lang_cache/*/ — распространять при условие, естественно, что этот перевод осуществляли Вы.

[Bibliotekar]

Bibliotekar, наверное, плохо искали.

У меня, например, есть полный перевод как пользовательского интерфейса, так и администраторского.

 

Я понимаю вашу обиду

 

Значит будут переменные

[Sannis]

sM1Le, имхо ещё перевод настроек моджно распространять, не так ли?

[sM1Le]

Sannis, в принципе, да, так как они поставляются в XML-файле.

[Romantik]

These settings allow you to configure your Invision Download Manager

Данные настройки помогут Вам управлять Файловым архивом

 

ИМХО не точный перевод

А перевод этой строки следующий:

Данные настройки позволят вам настроить файловый архив.

[sM1Le]

Мне страшно представить, если Вы так тут все по одной строчке будете переводить.