Новый перевод IPB2

[GSMD]

Можно заходить в www.ipb-ru.tk. Там всегда будет самая свежая и корректная версия!

 

все проблемы решены

 

----------

 

Изучив имеющийся перевод, я пришел к выводу, что использовать его не готов.

Так что в свободное от работы время перевел форум по-своему. Перевод уже закончен, но нужно потратить еще пару часиков на его шлифовку.

Проблема в следующем: при попытке загрузить через админку переведенный ipb_language.rus.xml IPB 2 ругается на то, что

The XML file appears to be empty - please check the form and try again

 

и в заголовке страницы значится

IPB WARNING [2] Invalid argument supplied for foreach() (Line: 314 of \sources\admin\ad_languages.php)

 

И у кого стоит русский Windows, не приведете названия временных зон?

 

Все, скоро выложу.

[Chrno]

Еще бы ты туда Хотфикс от d1pro поставил - цены бы не было...

[loosingar]

И у кого стоит русский Windows, не приведете названия временных зон?

Из виндов не стану, но у меня в форуме так:

// Time zones...

$lang['time_-12'] = "(GMT -12:00 hours) International Date Line West";
$lang['time_-11'] = "(GMT -11:00 hours) Мидуэй";
$lang['time_-10'] = "(GMT -10:00 hours) Гавайи";
$lang['time_-9']  = "(GMT -9:00 hours) Аляска";
$lang['time_-8']  = "(GMT -8:00 hours) Pacific Time (US & Canada)";
$lang['time_-7']  = "(GMT -7:00 hours) Mountain Time (US & Canada)";
$lang['time_-6']  = "(GMT -6:00 hours) Central Time (US & Canada)";
$lang['time_-5']  = "(GMT -5:00 hours) Eastern Time (US & Canada)";
$lang['time_-4']  = "(GMT -4:00 hours) Atlantic Time (Canada)";
$lang['time_-3.5'] = "(GMT -3:30 hours) Ньюфаундленд";
$lang['time_-3']   = "(GMT -3:00 hours) Фолкленды";
$lang['time_-2']   = "(GMT -2:00 hours) Св. Елена";
$lang['time_-1']   = "(GMT -1:00 hours) Азоры";
$lang['time_0']    = "(GMT) Дублин и все такое";
$lang['time_1']    = "(GMT +1:00 hours) Париж";
$lang['time_2']    = "(GMT +2:00 hours) Калининград, Минск, Киев, Рига, Таллин, Вильнюс";
$lang['time_3']    = "(GMT +3:00 hours) Москва, Питер, Волгоград";
$lang['time_3.5']  = "(GMT +3:30 hours) Тегеран";
$lang['time_4']    = "(GMT +4:00 hours) Баку, Тбилиси, Ереван";
$lang['time_4.5']  = "(GMT +4:30 hours) Кабул";
$lang['time_5']    = "(GMT +5:00 hours) Ё-бург, Ташкент";
$lang['time_5.5']  = "(GMT +5:30 hours) почти Катманду";
$lang['time_6']    = "(GMT +6:00 hours) Алма-ата, Новосиб";
$lang['time_7']    = "(GMT +7:00 hours) Красноярск";
$lang['time_8']    = "(GMT +8:00 hours) Иркутск";
$lang['time_9']    = "(GMT +9:00 hours) Якутск";
$lang['time_9.5']  = "(GMT +9:30 hours) Аделаида, Дарвин";
$lang['time_10']   = "(GMT +10:00 hours) Владивосток (for Mistrall)!!!";
$lang['time_11']   = "(GMT +11:00 hours) Магадан";
$lang['time_12']   = "(GMT +12:00 hours) Камчатка";

[GSMD]

loosingar

Сенкс!

 

Еще бы кто помог заставить перевод работать...

[Pantera]

что заставить работать???

[GSMD]

Так, перевод заработал. Завтра подредактирую и...

[GSMD]

Перевод готов!

 

Смотреть первый пост.

[saman]

GSMD

Чем твой перевод лучше/отличается Игорька? Просто качать и ставить влом, в двух словах можно сказать?

[Грызун]

спасибо за перевод, щас поставлю, а то одну не поладку нащёл только что, если у тебя такой не будет то огромное спасибо, да ты помоему подругому переводил?!

Добавлено в [mergetime]1098514281[/mergetime]

GSMD

ура, спасибо ещё и ещё раз за перевод, у тебя много чего исправленно, молодец, а глюк был где выбираешь язык и стили у Игрорька!

Изменено 23 Октября 2004 пользователем Грызун

[Cepera]

глупость

ну не связаны перевод lang-файлов со скинами, а именно в шаблонах идет отображение содержимого страниц форума

[dimpro]

Есть вопрос:

При регистрации "антиботовая" картинка не грузится. Где грабли?

[Meowth[OGD]]

есть ли на хостинге поддержка библиотеки gd?

[dimpro]

Да, конечно - сам и ставил (FreeBSD, из портов gd-2.0.15_1,1)

Сейчас на другом сервере проверю - там gd-1.8.4,2

[dimpro]

Да, странно, если в настройках безопасности выбрать "обычный" режим - все работает и картинки генерятся (но GD там я так понимаю не используется)

[GSMD]

saman

ну как тебе сказать?! я не буду говорить ничего плохого про перевод игорька, но когда я его просмотрел в xml, то заметил много моментов, которые меня не устраивали /так получается, что когда юзаешь форум, то зачастую не вчитываешься в фразы/. вот и решил перевести сам. правда, там еще есть некоторые "корявости" + смотрю на предмет точек и заглавных букв (не всегда они красиво смотрятся). сейчас заканчиваю один проект и снова займусь спеллчеком!

 

Грызун

ю ар велкам!

[Грызун]

GSMD

да ты прав читаешь и как не свой не в читаваешься в фразу, а когда обновление будет(примерно?)?

[GSMD]

просьба все вопросы задавать в Русский перевод IPB2 (by GSMD)