Помощь с переводом D2-Shoutbox 3[1].7.2

[Remix]

Установил себе это чудо а вот с английским проблема

Машинный вариант очень криво получается , своих знаний не хватает.

Если кто то уже перевёл или есть готовый перевод может поделится ?

 

P.S. В Локализаторах и по поиску ничего не нашёл для этой версии...

[Гость Salavat]

Я чё то перевёл но перевод на мой взгляд очень позорный и перевёл не всё ....

[Remix]

Salavat да хоть какой то

Мне обещали сделать но не на этой недели а потестировать хотелось бы !

Ведь не все пользователи Иностранцы

[Гость Salavat]

Вот вставляй это в файл lang_shoutbox но сразу скажу перевод кривой т.к. не было времени + у самого этот мод не установлен !

 

<?php

$lang = array(


'add_saved'  =>	"Добавить",
'all_time_top'  =>	"Показать главных авторов",
'ament' 	 =>	"Объявление",
'are_you_sure'  =>	"Вы уверены?",
'ays_del_shout'  =>	"Вы уверены что хотите удалить это?",
'ays_losedata'  =>	"Вы уверены?  Все несохранённые данные будут потеряны.",
'back_to'  =>	"Назад",
'back_to_saved'  =>	"Вернутся к сохранённым сообщениям",
'ban_member'  =>	"Бан",
'banned_shoutbox'	=>	"Вы забанены в здесь.",
'bbc_after'  =>	"Мы показываем",
'bbc_before'  =>	"Ваш тип",
'bbc_ex1'  =>	"Это типичный текст",
'bbc_ex2'  =>	"Нажмите сюда!",
'bbc_intro'  =>	"<strong>Что такое BB Код?</strong><br /><br />BB Коды быстрый способ применения эффектов или форматирования к вашим сообщениям .<br />It is used in a similar format to HTML tags which you may already be familiar with.<br />Below is a quick guide to the most common BB Code uses.",
'bbc_title'  =>	"BB КОД",
'bbcodes'  =>	"BBКОДЫ",
'bbcodes_allowed'	=>	"BBКОДЫ <i>Разрешены</i><br>",
'bbcodes_notallowed'	=>	"BBКоды <i>Запрещены</i><br>",
'board_offline'  =>	"Форум сейчас в офлайне",
'by' 	 =>	"От",
'checkall'  =>	"Проверить всё",
'clear' 	 =>	"Очистить",
'clear_shout'  =>	"Очистить окно",
'click_smilie'  =>	"Смайлики",
'close' 	 =>	"Закрыть",
'close_sets'  =>	"Закрыть установки",
'close_window'  =>	"Закрыть окно",
'current_online'	=>	"Пользователи в онлайне",
'date' 	 =>	"Дата",
'del_selected'  =>	"Удалить выбранное",
'del_shout'  =>	"Удалить",
'delete'  =>	"Удалить",
'dsb_mod_edit_shout'	=>	"D2-Shoutbox Mod: Редактировать сообщение #",
'dsb_mod_opts'  =>	"D2-Shoutbox Опции модератора",
'dsb_online_mem'	=>	"Пользователи в онлайне",
'dsb_search'  =>	"Поиск в D2-Shoutbox",
'dsb_shout_preview'	=>	"Предварительный просмотр",
'dsb_stats'  =>	"D2-Shoutbox Статистика",
'dshoutbox'  =>	"D2-Shoutbox",
'edit' 	 =>	"Редактировать",
'edit_sb_sets'  =>	"Редактировать D2-Shoutbox настройки",
'edit_shout'  =>	"Редактировать сообщение",
'edited'  =>	"Отредактировано",
'editing_shout'  =>	"Редактирование сообщения",
'email' 	 =>	"Email Адрес",
'emo_img'  =>	"Изображение",
'emo_title'  =>	"Смайлики",
'emo_type'  =>	"Код",
'expand'  =>	"Расширить",
'expand_all'  =>	"Расширить Всё",
'export_shouts'  =>	"D2-Shoutbox Экспортированные сообщения",
'faster'  =>	"Быстрее",
'float' 	 =>	"Плавание",
'guest' 	 =>	"Гость",
'html_allowed'  =>	"HTML Код <i>Разрешён</i><br>",
'html_notallowed'	=>	"HTML Код <i>Не разрешён</i><br>",
'iframe_shout'  =>	"Ответить сейчас!",
'latest_gshouts'	=>	"Последние сообщения в чате",
'load' 	 =>	"Загрузка",
'load_shout'  =>	"Загрузка сообщений",
'login' 	 =>	"Вход",
'login_to_post'  =>	"Вход в чат",
'mod_already_banned'	=>	"Ошибка:  Пользователь уже забанен!",
'mod_already_unbanned'	=>	"Ошибка:  Пользователь уже разбанен!",
'mod_bansel'  =>	"Забанить выбранных пользователей",
'mod_color'  =>	"Цвет",
'mod_delsel'  =>	"удалить выбранное",
'mod_edit_shout'	=>	"Редактировать",
'mod_empty_shout'	=>	"Ошибка:  Вы оставили сообщение пустым!",
'mod_invalid_id'	=>	"Ошибка:  Неправильный Id!",
'mod_no_ban_self'	=>	"Ошибка:  Вы не можете забанить себя!",
'mod_no_unban_self'	=>	"Ошибка:  Вы не можете разбанить себя!",
'mod_opts'  =>	"Опции модератора",
'mod_selall'  =>	"Выбрать всё",
'mod_seltds'  =>	"Выбрать сегодняшние сообщения",
'mod_shout'  =>	"Ответить",
'mod_unbansel'  =>	"Разбанить выбранных пользователей",
'mod_unsel'  =>	"Снять выделение",
'no' 	 =>	"Нет",
'no_avatar'  =>	"Нет аватара",
'no_exist_saved_shout'	=>	"Ваше сохранённое сообщение, которое вы выбрали не существует",
'no_flood_shoutbox'	=>	"Включен флуд контроль.  Кто-то ещё должен использовать чат для того чтобы вы могли ответить.",
'no_perm_save_shouts'	=>	"Вам запрещено загружать или сохранять сообщения",
'no_saved_shouts'	=>	"На данный момент вы не имеете сохранённых сообщений",
'no_shout'  =>	"Вы должны ввести сообщение!",
'no_shouters_today'	=>	"Нет авторов",
'no_shouts'  =>	"Нет сообщений в чате",
'none' 	 =>	"Ничего",
'not_your_shout'	=>	"Нет ваших сообщений для редактирования!",
'options'  =>	"Опции",
'please_login'  =>	"Пожалуйста авторизуйтесь",
'posted_by'  =>	"Сообщение от:",
'preview'  =>	"Предпросмотр",
'rank' 	 =>	"Разряд",
'reduce'  =>	"Уменьшить",
'reduce_all'  =>	"Уменьшить всё",
'refresh'  =>	"Обновить",
'rules' 	 =>	"Правила",
'save_sets'  =>	"Сохранить",
'save_shout'  =>	"Сохранить сообщение",
'saved_shouts'  =>	"Персональные сохранённые сообщения",
'sb_avatars'  =>	"Показывать аватары авторов при просмотре чата?",
'sb_dcolor'  =>	"Ваш стандартный цвет сообщения?",
'sb_iframe'  =>	"Iframe",
'sb_popup'  =>	"Popup",
'sb_refresh'  =>	"Ваше время в чате обновить?",
'sb_regular'  =>	"Регулярно",
'sb_sbtype'  =>	"Which shoutbox appearence would you like to have showing?",
'sb_smiliet'  =>	"Показывать таблицу смайликов при просмотре чата?",
'sb_stime'  =>	"Показывать дату сообщения?",
'sb_todayst'  =>	"Показывать сегодняшних авторов при просмотре чата?",
'sb_topst'  =>	"Показывать лучших авторов за всё время при просмотре чата?",
'search'  =>	"Поиск",
'search_author'  =>	"Автор",
'search_begins'  =>	"Начинается с",
'search_contains'	=>	"Содержит",
'search_equals'  =>	"Равняется",
'search_shout'  =>	"Ответить",
'sel_mem_shouts'	=>	"Выбрать сообщения пользователя",
'shout_now'  =>	"Ответить!",
'shout_number'  =>	"Сообщение # ",
'shout_saved'  =>	"Сохранить сообщение",
'shout_to_sbox'  =>	"Ответ в чат",
'shoutbox'  =>	"Чат",
'shoutbox_shouts'	=>	"D2-Shoutbox Сообщения",
'shouter'  =>	"Автор",
'shouts'  =>	"Сообщений",
'shouts_today'  =>	"Сообщений сегодня:",
'slower'  =>	"Медленее",
'smilie'  =>	"Смайлик",
'smilies'  =>	"Смайлики",
'smilies_allowed'	=>	"Смайлики<i>Разрешены</i><br>",
'smilies_notallowed'	=>	"Смайлики <i>Не разрешены</i><br>",
'todays_top'  =>	"Главные авторы сегодня",
'too_many_emotions'	=>	"Вы использовали много смайликов в вашем сообщении!",
'total_selected'	=>	"Всего выбрано",
'total_shouts'  =>	"Всего сообщений:",
'unban_member'  =>	"Разбанить",
'uncheckall'  =>	"Снять выделение",
'use_default'  =>	"По умолчанию",
'user_options'  =>	"Настройки пользователя",
'user_settings'  =>	"Настройки пользователя в чате",
'username'  =>	"Пользователь",
'view' 	 =>	"Просмотр",
'view_reg_sb'  =>	"Постоянный просмотр чата",
'view_the'  =>	"Просмотр",
'view_the_sbox'  =>	"Просмотр чата",
'yes' 	 =>	"Да",


);
?>

[Remix]

Salavat: Сенкс всё быстро и оперативно !

 

P.S> вот бы на будующее люди обсуждали не только сам МОД но и его руссификацию .

[Гость Salavat]

Remix

Потому что он уже почти что был готов я щас несколько фраз перевёл и то не все лень было

http://superforum.xoster.net/style_emoticons/default/Happy%20(96).gif

 

ПС: Как переводится popup и iframe ????

[GSMD]

Вот, например, мой перевод:

<?php

$lang = array(

'dshoutbox' 	 =>	"Рупор",
'no_shout' 	 =>	"Нужно ввести реплику!",
'posted_by' 	 =>	"Реплика от:",
'all_time_top' 	 =>	"Самые активные крикуны",
'shouter' 	 =>	"Крикун",
'shouts' 	 =>	"Реплик",
'shout_number' 	 =>	"Реплика  ",
'shoutbox_shouts'  =>	"Рупор",
'del_shout' 	 =>	"Удалить",
'edit'    =>	"Редактировать",
'edit_shout' 	 =>	"Редактировать реплику",
'del_selected' 	 =>	"Удалить выделенное",
'checkall' 	 =>	"Выбрать все",
'uncheckall' 	 =>	"Отменить выделение",
'ban_member' 	 =>	"Запрет пользователя",
'unban_member' 	 =>	"Отменить запрет пользователя",
'export_shouts' 	 =>	"Экспортированные реплики",
'user_settings' 	 =>	"Параметры пользователя",
'expand_all' 	 =>	"Развернуть все окна",
'reduce_all' 	 =>	"Свернуть все окна",
'mod_invalid_id'  =>	"Ошибка: Неправильное имя пользователя!",
'mod_already_banned'  =>	"Ошибка: Пользователь уже запрещен!",
'mod_already_unbanned'  =>	"Ощибка: Пользователь уже разрешен!",
'mod_empty_shout'  =>	"Ошибка: Реплика не может быть пустой!",
'mod_no_ban_self'  =>	"Ошибка: Нельзя запретить себя самого!",
'mod_no_unban_self'  =>	"Ошибка: Нельзя разрешить себя самого!",
'mod_shout' 	 =>	"Реплика",
'mod_color' 	 =>	"Цвет",
'mod_edit_shout'  =>	"Редактировать",
'rules'    =>	"Правила",
'none'    =>	"Нет",
'back_to' 	 =>	"Назад к",
'view_the' 	 =>	"Перейти в",
'guest'    =>	"Гость",
'current_online'  =>	"Кто в Онлайн",
'smilie' 	 =>	"Смайлики",
'no_avatar' 	 =>	"Нет аватара",
'no_shouts' 	 =>	"Нет ни одной реплики",
'dsb_mod_opts' 	 =>	"Опции модератора",
'dsb_mod_edit_shout'  =>	"Редактировать реплику №",
'editing_shout' 	 =>	"Редактировать реплику №",
'ament'    =>	"объявление",
'dsb_stats' 	 =>	"Статистика",
'dsb_shout_preview'  =>	"Предварительный просмотр реплики",
'preview' 	 =>	"Предварительный просмотр",
'edit_sb_sets' 	 =>	"Изменить настройки",
'view_reg_sb' 	 =>	"Стандартный вид",
'dsb_online_mem'  =>	"Кто в Онлайн",
'saved_shouts' 	 =>	"Сохраненные реплики",
'dsb_search' 	 =>	"Поиск реплик",
'close_sets' 	 =>	"Свернуть окно",
'shout_saved' 	 =>	"Сохраненная реплика",
'options' 	 =>	"Опции",
'back_to_saved' 	 =>	"Назад к сохраненным репликам",
'no_saved_shouts'  =>	"Нет сохраненных реплик",
'no_exist_saved_shout'  =>	"Выбранная реплика не существует",
'no_perm_save_shouts'  =>	"Запрещено сохранять и загружать реплики",
'edited' 	 =>	"Редактировано",
'not_your_shout'  =>	"Не твоя реплика для редактирования!",
'sel_mem_shouts'  =>	"Выбрать реплики пользователя",
'search_author' 	 =>	"По автору",
'search_shout' 	 =>	"По содержанию",
'search_begins' 	 =>	"Начинается с",
'search_contains'  =>	"Содержит",
'search_equals' 	 =>	"Точно",
'search' 	 =>	"Поиск",
'shout_to_sbox' 	 =>	"Отправить реплику",
'close_window' 	 =>	"Закрыть окно",
'editing_shout' 	 =>	"Редактировать реплику",
'add_saved' 	 =>	"Добавить реплику",
'save_shout' 	 =>	"Сохранить реплику",
'load_shout' 	 =>	"Загрузить реплики",
'load'    =>	"Загрузить",
'date'    =>	"Дата",
'mod_opts' 	 =>	"Moderator Options",
'mod_bansel' 	 =>	"Ban Selected Members",
'mod_unbansel' 	 =>	"Unban Selected Members",
'mod_delsel' 	 =>	"Delete Selected",
'mod_selall' 	 =>	"Select All",
'mod_seltds' 	 =>	"Select Today's Shouts",
'mod_unsel' 	 =>	"Select None",
'use_default' 	 =>	"По умолчанию",
'sb_regular' 	 =>	"Обычный",
'sb_iframe' 	 =>	"Информационное окно",
'sb_popup' 	 =>	"Всплывающее окно",
'sb_sbtype' 	 =>	"Какой вид предпочитаете?",
'sb_avatars' 	 =>	"Показывать аватары?",
'sb_stime' 	 =>	"Показывать время реплики?",
'sb_smiliet' 	 =>	"Показывать список смайликов?",
'sb_todayst' 	 =>	"Показывать самых активных сегодня крикунов?",
'sb_topst' 	 =>	"Показывать самых активных крикунов?",
'sb_refresh' 	 =>	"Как часто обновлять рупор?",
'sb_dcolor' 	 =>	"Какой цвет использовать для текста реплик?",
'save_sets' 	 =>	"Сохранить",
'close'    =>	"Закрыть",
'latest_gshouts'  =>	"Последние реплики",
'total_shouts' 	 =>	"Всего реплик:",
'smilies_allowed'  =>	"Смайлики <i>Разрешены</i><br>",
'smilies_notallowed'  =>	"Смайлики <i>Запрещены</i><br>",
'bbcodes_allowed'  =>	"Коды конференции <i>Разрешены</i><br>",
'bbcodes_notallowed'  =>	"Коды конференции <i>Запрещены</i><br>",
'html_allowed' 	 =>	"HTML <i>Разрешен</i><br>",
'html_notallowed'  =>	"HTML <i>Запрещен</i><br>",
'yes'    =>	"Да",
'no'    =>	"Нет",
'no_shouters_today'  =>	"Нет крикунов",
'smilies' 	 =>	"Смайлики",
'bbcodes' 	 =>	"Коды конференции",
'rank'    =>	"Место",
'float'    =>	"Всплывающее окно",
'shout_now' 	 =>	"Сказать!",
'clear'    =>	"Очистить",
'clear_shout' 	 =>	"Очистить реплику",
'user_options' 	 =>	"Опции пользователя",
'todays_top' 	 =>	"Самые активные сегодня крикуны",
'shouts_today' 	 =>	"Реплик сегодня:",
'no_flood_shoutbox'  =>	"Включен контроль частоты сообщений. Другой пользователь должен оставить реплику.",
'delete' 	 =>	"Удалить",
'board_offline' 	 =>	"Рупор сейчас не работает",
'please_login' 	 =>	"Пожалуйста, войдите",
'login'    =>	"Войти",
'refresh' 	 =>	"Обновить",
'expand' 	 =>	"Развернуть",
'reduce' 	 =>	"Свернуть",
'iframe_shout' 	 =>	"Оставить реплику!",
'view'    =>	'Вид',
'click_smilie' 	 =>	'Смайлики',
'banned_shoutbox'  =>	"Доступ к Области Реплик для тебя закрыт.",
'too_many_emotions'  =>	"Слишком много смайликов в твоей реплике!",
'bbc_ex1' 	 =>	"Текст для примера",
'bbc_ex2'    =>	"Щелкни здесь!",
'bbc_title'    =>	"Коды конференции",
'bbc_intro'    =>	"<strong>Что такое коды конференции?</strong><br /><br />Коды конференции предназначены для быстрого и лёгкого добавления эффектов или форматирования Ваших сообщений.<br />Возможно, что Вы уже знакомы с аналогичными HTML тэгами.<br />Ниже находится краткое руководство по наиболее часто используемым кодам конференции.",
'bbc_before'    =>	"Ты печатаешь",
'bbc_after'   	 =>	"Отображается на экране",
'emo_title' 	 =>	"Смайлики",
'emo_type' 	 =>	"Код",
'emo_img' 	 =>	"Изображение",

exp_text 	 =>	"Произошла ошибка. Обратитесь к документации.",
msg_head 	 =>	"Ошибка:",
er_useful_links 	 =>	"Используемык ссылки",
er_lost_pass 	 =>	"Восстановление забытого пароля",
er_register 	 =>	"Зарегистрироваться",
er_contact_admin  =>	"Связаться с администрацией форума",
er_help_files 	 =>	"Справочная документация",
error_back 	 =>	"Назад",
err_title 	 =>	"Сообщение сохранено!",
err_expl 	 =>	"Сообщение сохранено.",
err_select 	 =>	"Выбрать",
er_log_in_title 	 =>	"Вы не вошли. Воспользуйтесь полями ниже.",
erl_enter_name 	 =>	"Имя",
erl_enter_pass 	 =>	"Пароль",
erl_log_in_submit  =>	"Войти",
error_title 	 =>	"Сообщение",

js_text_to_format    =>	"Введите текст, который необходимо отформатировать",
js_tag_list          =>	"Введите элемент списка. Оставьте поле пустым для окончания списка.",
jscode_text_enter_email  =>	"Введите адрес e-mail",
jscode_text_code  =>	"Использование: [CODE] Код Здесь..

",

jscode_error_no_title => "Необходимо ввести заголовок",

jscode_text_quote => "Использование:

Цитата здесь..

",

jscode_error_no_url => "Необходимо ввести адрес URL",

jscode_text_flash_width => "Необходимо ввести ширину в пикселях. Максимальная ширина = ",

jscode_error_no_height => "Необходимо ввести высоту",

jscode_text_enter_image => "Введите полный адрес URL изображения",

jscode_text_enter_url => "Введите полный адрес URL ссылки",

jscode_error_no_width => "Необходимо ввести ширину",

jscode_text_enter_flash => "Введите адрес URL к файлу Flash.",

jscode_text_flash_height => "Необходимо ввести высоту в пикселях. Максимальная высота = ",

jscode_text_enter_url_name => "Введите заголовок",

jscode_error_no_email => "Необходимо ввести адрес e-mail",

jscode_text_enter_color => "Пожалуйста укажите цвет текста",

jscode_text_enter_align => "Пожалуйста укажите расположение текста",

);

?>

[/code]

Добавлено в [mergetime]1100152593[/mergetime]

дурацкий движок этого форума нашел теги внутри кода. что за?..

[Mixa]

GSMD

 

Дык выложи файлом

[Bayanick]

Я подкорректировал lang Salavat'a, тож немного каряво, зато файл полный ...

 

Скачать: lang_shoutbox.rar

[terrarist]

Не стал создавать новую тему так как она похожа.

1. Мне надо перевод Админки на весию D2_Shoutbox_4[1].2

2. У меня не работает очистить чат как сделать чтоб заработал.

3. Как вообще убрать и панели ВВкоды чтоб их небыло видно в панели чата.

4. Как сделать чтоб когда кто то написал сообщение было не верху а внизу тоесть с верху вниз чат шол а не на оборот.

 

По поиску не что не нашол такого.

Прошу ответить.

[Гость Salavat]

>3. Как вообще убрать и панели ВВкоды чтоб их небыло видно в >панели чата.

Скорее всего это в шаблонах ..

>1. Мне надо перевод Админки на весию D2_Shoutbox_4[1].2

Пока что перевести самому, если конечно кто-то другой не захочет этого сделать =)

[oxy]

Поставил чат Shoutbox

 

Пишу в нём сообщение по англ.яз всё ок

по русски получаеться всё в крякозабрах вот так

Цитата

îñòàëîñü òîëüêî ðóñèôèöèðîâàòü

 

 

На самом форуме всё ок, я там ставил кодирувоку что-бы не было етих ероглифов

[maninlove13]

кодировку поменять религия не позволяет? поиск по шаблонам по слову charset делай и везде ее меняй на windows-1251

[oxy]

я менял!

[maninlove13]

Значит у себя самого кодировку смени, если действительно менял в шаблонах

[Гость Salavat]

А менял где ? =)))

[Alex]

Насчет кодировки смотри файл d2_shoutbox_data.xml

Там стоит ISO-8859-1 меняй на windows-1251 и обновляй скины.

[Fisana]

Для Shoutbox кодировку приходится менять в 4 фрагментах.

/ Управление шаблонами / Управление шаблоном "***"

Находите skin shoutbox. раскрываете и меняете кодировку в:

export_html_header

global_error

global_shouts

iframe_shouts

 

А вообще все это ищется в шаблонах с помощью поиска по слову "iso"

[Alex]

Fisana все верно.

 

А ты не знаешь, что нужно изменить в портале от Брафера где блок Пожелания который берется от D2-Shoutbox кнопки и текст тоже в крякозабрах?

[Fisana]

Увы, этого портала не держу. У меня Unreal

Но рекомендую тоже поискать по слову "iso-" в шаблонах своего скина.

[Alex]

В общем вот большая часть. Для 4.2 Сил нет.

 

Кто добъет до конца.

'add_ignore'  => "Add To Ignore List",

'add_saved'  => "Добавить",

'all_time_top'  => "Показать главных авторов",

'ament'  => "Объявление",

'are_you_sure'  => "Вы уверены?",

'ays_del_shout'  => "Вы уверены что хотите удалить это?",

'ays_losedata'  => "Вы уверены?  Все несохранённые данные будут потеряны.",

'back_to'  => "Назад",

'back_to_saved'  => "Вернутся к сохранённым сообщениям",

'ban_member'  => "Бан",

'banned_shoutbox' => "Вы забанены в здесь.",

'bbc_after'  => "Мы показываем",

'bbc_before'  => "Ваш тип",

'bbc_ex1'  => "Это типичный текст",

'bbc_ex2'  => "Нажмите сюда!",

'bbc_intro'  => "<strong>Что такое BB Код?</strong><br /><br />BB Коды быстрый способ применения эффектов или форматирования к вашим сообщениям .<br />It is used in a similar format to HTML tags which you may already be familiar with.<br />Below is a quick guide to the most common BB Code uses.",

'bbc_title'  => "BB КОД",

'bbcodes'  => "BB КОДЫ",

'bbcodes_allowed' => "BBКОДЫ <i>Разрешены</i><br>",

'bbcodes_notallowed' => "BBКоды <i>Запрещены</i><br>",

'board_offline'  => "Форум сейчас в офлайне",

'by'  => "От",

'checkall'  => "Проверить всё",

'clear'  => "Очистить",

'clear_shout'  => "Очистить окно",

'click_smilie'  => "Смайлики",

'close'  => "Закрыть",

'close_sets'  => "Закрыть установки",

'close_window'  => "Закрыть окно",

'current_online' => "Пользователи в онлайне",

'date'  => "Дата",

'def_topic_title' => "Shout #{ID} - {NAME}",

'def_topic_title2' => "Shouts For: {DATE}",

'def_topic_title3' => "Member Shouts For: {NAME}",

'del_selected'  => "Удалить выбранное",

'del_shout'  => "Удалить",

'delete'  => "Удалить",

'dsb_mod_edit_shout' => "D2-Shoutbox Mod: Редактировать сообщение #",

'dsb_mod_opts'  => "D2-Shoutbox Опции модератора",

'dsb_online_mem' => "Пользователи в онлайне",

'dsb_search'  => "Поиск в D2-Shoutbox",

'dsb_shout_preview' => "Предварительный просмотр",

'dsb_stats'  => "D2-Shoutbox Статистика",

'dshoutbox'  => "D2-Shoutbox",

'edit'  => "Редактировать",

'edit_sb_sets'  => "Редактировать D2-Shoutbox настройки",

'edit_shout'  => "Редактировать сообщение",

'edited'  => "Отредактировано",

'editing_shout'  => "Редактирование сообщения",

'email'  => "Email Адрес",

'emo_img'  => "Изображение",

'emo_title'  => "Смайлики",

'emo_type'  => "Код",

'error'  => "Error!",

'expand'  => "Расширить",

'expand_all'  => "Расширить Всё",

'expand_content' => "Expand Content",

'expand_shouts'  => "Expand Shouts",

'expanding'  => "Expanding",

'export_shouts'  => "D2-Shoutbox Экспортированные сообщения",

'faster'  => "Быстрее",

'float'  => "Плавание",

'guest'  => "Гость",

'hide'  => "Hide",

'html_allowed'  => "HTML Код <i>Разрешён</i><br>",

'html_notallowed' => "HTML Код <i>Не разрешён</i><br>",

'iframe_shout'  => "Ответить сейчас!",

'ignore'  => "Ignore",

'ignore_confirm' => "Are You Sure You Want To Ignore This Shouter?",

'latest_gshouts' => "Последние сообщения в чате",

'load'  => "Загрузка",

'load_shout'  => "Загрузка сообщений",

'login'  => "Вход",

'login_to_post'  => "Вход в чат",

'max_shout_length' => "Your Shout Is Longer Than The Allowed Length.  Please Shorten It Down Some.",

'member_doesnt_exist' => "The Shouter You Provided Doesn't Seem To Exist",

'member_group'  => "Member's Group",

'menu'  => "Menu",

'mod_already_banned' => "Ошибка:  Пользователь уже забанен!",

'mod_already_unbanned' => "Ошибка:  Пользователь уже разбанен!",

'mod_bansel'  => "Забанить выбранных пользователей",

'mod_color'  => "Цвет",

'mod_delsel'  => "удалить выбранное",

'mod_edit_shout' => "Редактировать",

'mod_empty_shout' => "Ошибка:  Вы оставили сообщение пустым!",

'mod_invalid_id' => "Ошибка:  Неправильный Id!",

'mod_no_ban_self' => "Ошибка:  Вы не можете забанить себя!",

'mod_no_unban_self' => "Ошибка:  Вы не можете разбанить себя!",

'mod_opts'  => "Опции модератора",

'mod_selall'  => "Выбрать всё",

'mod_seltds'  => "Выбрать сегодняшние сообщения",

'mod_shout'  => "Ответить",

'mod_unbansel'  => "Разбанить выбранных пользователей",

'mod_unsel'  => "Снять выделение",

'mycp_cp'  => "My Control Panel",

'mycp_error'  => "You Don't Have Access To View Your Control Panel.",

'mycp_ignore'  => "My Ignored Shouters",

'mycp_ignore_add' => "Add Shouter To Ignore List",

'mycp_mainpage'  => "Main Page",

'mycp_maintext'  => "<b>Welcome To Your Personal Control Panel For The Shoutbox.</b><br><br>Please Use The Navigation Located Over To Your Left To Browse Around Your Control Panel.<br>",

'mycp_saved'  => "My Saved Shouts",

'mycp_stats'  => "My Statistics",

'mycp_sboxstats' => "Shoutbox Statistics",

'navigation'  => "Navigation",

'no'  => "Нет",

'no_avatar'  => "Нет аватара",

'no_exist_saved_shout' => "Ваше сохранённое сообщение, которое вы выбрали не существует",

'no_flood_shoutbox' => "Включен флуд контроль.  Кто-то ещё должен использовать чат для того чтобы вы могли ответить.",

'no_global_shouting' => "You Are Not Allowed To Add Shouts From The Global Shoutbox",

'no_ignore_self' => "You Are Not Allowed To Ignore Yourself",

'no_ignored_shouters' => "You Currently Have No Shouters On Your Ignore List",

'no_perm_save_shouts' => "Вам запрещено загружать или сохранять сообщения",

'no_perm_to_ignore' => "You Are Not Allowed To Ignore Shouters",

'no_saved_shouts' => "На данный момент вы не имеете сохранённых сообщений",

'no_shout'  => "Вы должны ввести сообщение!",

'no_shouters_today' => "Нет авторов",

'no_shouts'  => "Нет сообщений в чате",

'none'  => "Ничего",

'not_your_shout' => "Нет ваших сообщений для редактирования!",

'options'  => "Опции",

'page'  => "Page",

'pages'  => "Pages",

'pages_first'  => 'Go To The First Page',

'pages_jump'  => "Jump To Page...",

'pages_last'  => "Go To The Last Page",

'pages_msg'  => "Please Enter A Page Number To Jump To Between 1 &",

'pages_next'  => "Next Page",

'pages_prev'  => "Previous Page",

'please_login'  => "Пожалуйста авторизуйтесь",

'posted_by'  => "Сообщение от:",

'preview'  => "Предпросмотр",

'rank'  => "Разряд",

'reduce'  => "Уменьшить",

'reduce_all'  => "Уменьшить всё",

'reduce_content' => "Reduce Content",

'reduce_shouts'  => "Reduce Shouts",

'reducing'  => "Reducing",

'refresh'  => "Обновить",

'rules'  => "Правила",

'save_sets'  => "Сохранить",

'save_shout'  => "Сохранить сообщение",

'saved_shouts'  => "Персональные сохранённые сообщения",

'sb_avatars'  => "Показывать аватары авторов при просмотре чата?",

'sb_dcolor'  => "Ваш стандартный цвет сообщения?",

'sb_error_msg_2' => "The Shoutbox Is Currently Offline!",

'sb_error_msg_3' => "You Are Not Allowed To View The Shoutbox.",

'sb_error_msg_4' => "You Must Have Moderator Permissions To Execute This Function.",

'sb_error_msg_5' => "You Are Not Allowed To Shout To The Shoutbox.",

'sb_error_msg_6' => "You Are Not Allowed To Edit That Shout Because It Is Not Yours.",

'sb_error_msg_7' => "You Are Banned From The Shoutbox.",

'sb_error_msg_8' => "You Are Not Allowed To Delete That Shout Because It Is Not Yours.",

'sb_error_msg_9' => "You Or Your Group Has Reached The Daily Shout Limit Allowed.",

'sb_iframe'  => "Рама",

'sb_popup'  => "Всплывающее окно",

'sb_refresh'  => "Ваше время в чате обновить?",

'sb_regular'  => "Регулярно",

'sb_sbtype'  => "Which shoutbox appearence would you like to have showing?",

'sb_smiliet'  => "Показывать таблицу смайликов при просмотре чата?",

'sb_stime'  => "Показывать дату сообщения?",

'sb_todayst'  => "Показывать сегодняшних авторов при просмотре чата?",

'sb_topst'  => "Показывать лучших авторов за всё время при просмотре чата?",

'sbox_ignored'  => "Ignored Shouters",

'sbox_saved'  => "Saved Shouts",

'sbox_settings'  => "Settings",

'sbox_statistics' => "Shouting Statistics",

'statistics'  => "Statistics",

'search'  => "Поиск",

'search_author'  => "Автор",

'search_begins'  => "Начинается с",

'search_contains' => "Содержит",

'search_equals'  => "Равняется",

'search_shout'  => "Ответить",

'sel_mem_shouts' => "Выбрать сообщения пользователя",

'settings'  => "Settings",

'shout_now'  => "Ответить!",

'shout_number'  => "Сообщение # ",

'shout_saved'  => "Сохранить сообщение",

'shout_to_sbox'  => "Ответ в чат",

'shoutbox'  => "Чат",

'shoutbox_main'  => "Shoutbox Main",

'shoutbox_shouts' => "D2-Shoutbox Сообщения",

'shouter_to_ignore' => "Add Shouter",

'shouter'  => "Автор",

'shouts'  => "Сообщений",

'shouts_today'  => "Сообщений сегодня:",

'skin_default'  => "Skin Default",

'slower'  => "Медленее",

'shouters_today' => "Top {num} Shouters Today",

'shouters_overall' => "Top {num} Shouters Overall",

'stats_not_available' => "Statistics Not Available",

'smilie'  => "Смайлик",

'smilies'  => "Смайлики",

'smilies_allowed' => "Смайлики<i>Разрешены</i><br>",

'smilies_notallowed' => "Смайлики <i>Не разрешены</i><br>",

'todays_top'  => "Главные авторы сегодня",

'too_many_emotions' => "Вы использовали много смайликов в вашем сообщении!",

'total_selected' => "Всего выбрано",

'total_shouts'  => "Всего сообщений:",

'tshouts_overall' => "Total Shouts Overall",

'tshouts_today'  => "Total Shouts Today",

'unban_member'  => "Разбанить",

'uncheckall'  => "Снять выделение",

'use_default'  => "По умолчанию",

'user_options'  => "Настройки пользователя",

'user_settings'  => "Настройки пользователя в чате",

'username'  => "Пользователь",

'view'  => "Просмотр",

'view_reg_sb'  => "Постоянный просмотр чата",

'view_the'  => "Просмотр",

'view_the_sbox'  => "Просмотр чата",

'yes'  => "Да",