Sanjak Опубликовано 20 Декабря 2004 Жалоба Поделиться Опубликовано 20 Декабря 2004 Мод: Український переклад IPB 2.0.3Категория: ЛокализаторыСовместимость: 2.0.xОписание:Український переклад мовних файлів для Invision Power Board v.2.0.3(підійде і для попередніх версій 2.0.0-2.0.2) Залишилось ще декілька неперекладених місць, які найближчим часом будуть перекладені.Якщо ви знайдете якусь неточність, помилку, чи вважаєте що дане слово чи вислів потрібно перевести інакше - пишіть мені на e-mail: admin [песик] volodymyr.com.uaЗміни будуть внесені і переклад в архіві буде оновлено. Подробнее...Скачать Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
Iven Опубликовано 20 Декабря 2004 Жалоба Поделиться Опубликовано 20 Декабря 2004 Ну нарешті PS ""само"" - самі перекладатись будуть Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
Sanjak Опубликовано 20 Декабря 2004 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 20 Декабря 2004 Iven Малось на увазі "часом". Сам незнаю як так вийшло. з.і. Пішов дивитися "проффесора" Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
DJ_KISSLOTNIY Опубликовано 20 Декабря 2004 Жалоба Поделиться Опубликовано 20 Декабря 2004 Молодець!Оце респект тобі величезний!Ющенко наш Президент! Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
Sanjak Опубликовано 21 Декабря 2004 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 21 Декабря 2004 Давайте його повністю доробимо. Там залишилось пару місць неперекладених, які на перший погляд не помітні в користуванні форумом. Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
DDfans Опубликовано 2 Января 2005 Жалоба Поделиться Опубликовано 2 Января 2005 Выражаю ОГРОМНУЮ БЛАГОДАРНОСТЬ автору данного перевода!Надеюсь на поддержку УКРлангпака и в дальнейшем! Спасибо!!! Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
DJ_KISSLOTNIY Опубликовано 7 Января 2005 Жалоба Поделиться Опубликовано 7 Января 2005 Sanjak Давайте його повністю доробимо. Там залишилось пару місць неперекладених, які на перший погляд не помітні в користуванні форумом.Та я тіки за! ) правда вже пізно відреагував... тут сесія була просто От якби ти виклав назви файлів та місця де треба ще перекласти, то я не проти правда мені простіше з російської аніж з англійської перекладати до речі а Портал перекладав чи нє? карочє, я із радістю допоможу Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
nightlight Опубликовано 10 Января 2005 Жалоба Поделиться Опубликовано 10 Января 2005 Пропоную також перекласти: Download System 2.0, Links System 2.1.5, Portal System 2.1.7 до купи...В кого е надхнення та час... Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
DDfans Опубликовано 11 Января 2005 Жалоба Поделиться Опубликовано 11 Января 2005 Вот еще чего...Хотя бы строчку какую-нить указали, в редми файле, для порядка прописки в базу, навроде:INSERT INTO ibf_languages VALUES (3, 'ua', 'Украiнський', 'Sanjak (www.volodymyr.com.ua)', 'admin [песик] volodymyr.com.ua');...А то заманался прописывать, пока не догадался сюда прийти и настройки взять Еще раз респект для Sanjak!!! Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
Daniel B Опубликовано 23 Января 2005 Жалоба Поделиться Опубликовано 23 Января 2005 Підкажіть, будь ласка, як інсталювати цей langpack?Ніяких підказок в архиві не знайшов, а форум дає можливість імпортувати тільки файли .xml.gz. (Гадаю, було б незайвим додати до пакету невеличкий readme-файл.) Щиро дякую за переклад! Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
Mixa Опубликовано 26 Января 2005 Жалоба Поделиться Опубликовано 26 Января 2005 На http://invisionize.com додав переклади Download System v2.1.3 та Links System v2.1.5Чекаємо схвалення Добавлено в [mergetime]1106735487[/mergetime] Мій переклад форума на thenewz.info + перекладено Download System v2.1.3, Links System v2.1.5, Unreal Portal 2.0.2, D2-Shoutbox 4.1, Reputation System 3.0 (beta 1), Welcome Panel 2, D2-Statistics 2.2, Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
den25 Опубликовано 25 Февраля 2005 Жалоба Поделиться Опубликовано 25 Февраля 2005 спасибі велике. Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
DJ_KISSLOTNIY Опубликовано 20 Апреля 2005 Жалоба Поделиться Опубликовано 20 Апреля 2005 Так буде фінальний переклад? там казали шо типу шось лишилось не перекладене Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
Ice_sCream Опубликовано 8 Июля 2005 Жалоба Поделиться Опубликовано 8 Июля 2005 а кнопки на украинском языке есть ? Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
DJ_KISSLOTNIY Опубликовано 3 Августа 2005 Жалоба Поделиться Опубликовано 3 Августа 2005 Ice_sCream___на жаль нема, проте надіюсь я десь таки той gdk нарию і зроблю добру справу та перекладу кнопки, бо російських скільки хочеш, а наших ще ніхто так і не переклав Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
Ice_sCream Опубликовано 4 Августа 2005 Жалоба Поделиться Опубликовано 4 Августа 2005 будемо чекати. Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
DDfans Опубликовано 5 Августа 2005 Жалоба Поделиться Опубликовано 5 Августа 2005 Знал бы я ваш язык - сделал бы.А еще было бы круче, если бы и кнопки были прикреплены к выбору языка (как ланг пакеты).[1123238420:1123238577]Підкажіть, будь ласка, як інсталювати цей langpack?Ніяких підказок в архиві не знайшов, а форум дає можливість імпортувати тільки файли .xml.gz. (Гадаю, було б незайвим додати до пакету невеличкий readme-файл.) Щиро дякую за переклад!<{POST_SNAPBACK}>Так вот и я об этом говорил чуть-чуть выше... Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
DJ_KISSLOTNIY Опубликовано 5 Августа 2005 Жалоба Поделиться Опубликовано 5 Августа 2005 Daniel B___просто замінити треба англійські ленг-файли українськими звичайним копі/пастом. Як варіант можеш потім після цієї операції експортувати ленг-пак у xml-файл і буде в тебе готовий до інсталяції український мовний пакет. Після цього файли англійського ленгу повертаєш на місце і встановлюєш вже xml-файл українського ленг-паку як окремий пакет через Імпорт DDfans___ Если действительно хочеш помочь, то я был бы тебе очень благодарен за кирилический варинт оригинального шрифта, который там в кнопках используется - Myriad, если он у тебя есть Я пока что не могу найти его нигде, хотя у меня у самого на компе более 10 тысяч шрифтов Сам шрифт довольно простой и заменить его любым другим достаточно просто даже Arial Narrow покатит... но все-таки хотелось бы чтоб максимльно качественно все было Если что, мое мое мыло : инфо (собака) uaformat.com Ice_sCream___незабаром сподіваюсь будуть Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
DDfans Опубликовано 6 Августа 2005 Жалоба Поделиться Опубликовано 6 Августа 2005 DDfans___ Если действительно хочеш помочь, то я был бы тебе очень благодарен за кирилический варинт оригинального шрифта, который там в кнопках используется - Myriad, если он у тебя есть Я пока что не могу найти его нигде, хотя у меня у самого на компе более 10 тысяч шрифтов Сам шрифт довольно простой и заменить его любым другим достаточно просто даже Arial Narrow покатит... но все-таки хотелось бы чтоб максимльно качественно все было Если что, мое мое мыло : инфо (собака) uaformat.com А вот насчет кириллицы в виде оригинальной архитиктуры букв IPB я не могу гарантировать тогда. Да лично для меня это и не обязательно вовсе. Вот если для тебя это важно - тогда другое дело. Тогда врятли смогу помочь.У меня в подписи - кнопки моего самодела... Надписи устраивают?То что они там зеленые не обращай внимания... у меня четыре вида скинов - синий/красный/желтый/зеленый (по времени года). Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
nickostyle Опубликовано 7 Августа 2005 Жалоба Поделиться Опубликовано 7 Августа 2005 кому нужны gdk, могу сделать Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
Рекомендуемые сообщения