Украинский язык форума

[22535]

Я хочу перевести свой форум полностью на украинский язык. Только скажите как. И переводить нужно только то, что в папке "ленгвич" лежит? и как создать папку UA чтоб работала хорошо. Обьясните плиз!!!!

[mrMad-Cat]

По крайней мере у меня не вышло создать папку уа. Просто в админке создаём язык на базе русского. Вводим свои названия. Потом кидаем в самосозданную папку язык из архива здесь заменяя то что там уже есть. И всё. Теперь на форуме 2 языка.

Можно конечтно просто вместо русских языковых файлов залить украинские. И переименовать язык в украинский. Тогда на форуме будет только украинский язык.

 

В любом случае некоторые вещи остаются непереведенными. Но это мелочи типа документации, копирайтов, а также подсвечивания картинок форума.

 

Ну ещё кнопки надо перевести в графическом редакторе. Всё.

[22535]

Ок. Спасибо. Я в админке попробую создать язык, и просто скопирую папку с русским языком и переведу её...

[Brun_]

Украинская локализация от ross104. Пользуйся поиском.

[mrMad-Cat]

Это та что здесь в архиве? Плохая она я вам скажу. Не моя бы лень то сделал бы нормальный перевод.

[22535]

Скажите что нужно переводить и я сделаю хороший перевод...

[mrMad-Cat]

Да там не только в переводе дело. Я то его для себя уже подправил. Там само оформления языковых файлов поменятьбы на более правильное. И убрать лишнее от всяких модов.